| They're not gonna make an example of my little girl with some trumped-up charge. | พวกเขาจะเชือดไก่ให้ลิง โดยใช้ลูกสาวผม... ...กับข้อหาที่เป็นกุศโลบายนี้ไม่ได้ |
| So, if we want to keep the investigation here, we need to nip this in the bud, make an example of our would-be vigilante. | เพราะฉะนั้น ถ้าเราอยากให้คดีอยู่ในมือเรา เราต้องหนีบมันให้อยู่ ต้องสร้างตัวอย่างให้พวก อยากเป็นศาลเตี้ยทั้งหลาย |
| We're going to make an example of you! | สิ่งที่เจ้าได้รับ จะเป็นเยี่ยงอย่างที่เจ็บปวดแก่ลูกหลานเจ้า ! |
| Now he wants to make an example of Jack. | แล้วตอนนี้เขากำลังใช้แจ็คเป็นตัวอย่าง |
| He'll make an example of you by sending you to prison or a work farm. | เขาจะทำคุณเป็นตัวอย่าง โดยการส่งคุณเข้าคุก หรือทำงานที่ทุ่งนา |
| We have to make an example of her so that she doesn't infect others. | เราต้องใช้เธอเป็นตัวอย่าง เพื่อไม่ให้เธอแพร่เชื้อ ไปยังคนอื่นๆ |
| The American Vampire League will let them put you in prison make an example of you assuage the right wing's fears about vampires running Wall Street. | สหพันธ์แวมไพร์อเมริกา คงให้เขาจับคุณเข้าคุกแน่ เพื่อให้คุณเป็นตัวอย่าง เพื่อระงับความหวาดกลัว |
| They wanna make an example of me because I wouldn't follow their rules so I'm suspended for five days. | เขาก็ให้ผมบอกว่ายังไง เพราะผมทำผิดกฎเขา ..ผมเลยถูก พักการเรียนห้าวัน |
| I say we make an example of him. | คงต้องทำตัวอย่างให้ดูหน่อยแล้ว |
| You'd best stop- or I will come down there and make an example of you. | ลูกควรจะหยุดเดี๋ยวนี้ หรือไม่พ่อจะไปที่นั่น และแสดงตัวอย่างให้ดู |
| Instead, he chose to make an example of Acrisius. | เขาจึงปลอมตนเองเป็นกษัตริย์อคริเซียส |
| I should make an example of you, but... | ผมควรให้บทเรียนคุณ แต่... |